

Sure, if you have exactly one client that can access the server and you can ensure physical security of the actual network, I suppose it is fine. Still, those are some severe limitations and show how limited the ancient NFS protocol is, even in version 4.
You can easily mirror Github wikis as well. You just need to add
.wiki.git
to the repo URL. That way you can clone the wiki just like any other Git repo.