“A bit loud” is understating it, those drives rip and tear (we use exos X18 drives). I pity the person trying to sleep next to those.
They are good though, while we had one (of 5) fail within the first week but that was quickly resolved.
A smart powerplug and/or a fingerbot would solve that problem I guess? But at that point it’s probably cheaper to buy a network connected picture frame.
You could use something like the Toshiba flash air?
I use Trilium, it just scratched the need I had which obsidian and logseq couldn’t somehow.
Simplest solution would be to setup the nfs/smb as storage for backups and making a backup schedule. Datacenter -> Storage -> Add -> SMB/CIFS
Datacenter > Backup > Add