Check https://svalboard.com/. Personally this is next keyboard / mouse i’m going to try (I don’t have experience with it yet, however seems to have enough customization to accommodate any needs).

I saw azeron recommended previously, svalboard is definitely supported on linux (uses via)