This is what I’ve been trying to figure out, so I’m glad you did it. I have a Synology too and I’ve outgrown it, but building my own server scratch is daunting so I just wanted to hook a DAS up to a mini PC and call it good. But there were a lot of people online saying it was a bad idea.
What’s yours look like?